Forwarding my thanks to staff members Behavioural Dept. at York University. Sending my wishes the portrait painting will contribute to heal every human dignity.
トロントの ヨーク大学臨床心理学部の皆様に、絵画の転載記事にご協力してくださった事、厚くお礼を申し上げます。ポートレート絵画がトラウマセラピーの一環として、患者の方がたがご自身のこころとポジティブなセルフイメージを取り戻せるよう、お手伝いできるようにお祈り申し上げます。
By Doctor Robert Miller and Michelle Denis MacDougall, Art at York Univeristy Behavioural Science Department http://trauma.blog.yorku.ca/2011/04/22/224/